Pro1.pl | Zobacz najniższe ceny i najlepsze oferty na !URL

Kicia Kocia w pociągu / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i jej tata wybierają się w podróż pociągiem Kicia Kocia zwiedza dworzec i rozgląda się po peronie. Razem z tatą wsiadają do wagonu i znajdują swoje miejsce w przedziale. W pociągu poznają miłych towarzyszy podróży i uśmiechniętego konduktora. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 9.90

1

Kicia Kocia w aptece / Wydawnictwo Media Rodzina

„Kicia Kocia w aptece” jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci oraz jej małego braciszkaTym razem Kicia Kocia spędziła cały dzień w aptece i opowiada Packowi, czego się dowiedziała. Pacek, Adelka, Julianek i Kicia Kocia bawią się teraz w aptekę – to bardzo ciekawa zabawa.Dzieci uwielbiają te książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Jeżeli lubicie Kicię Kocię, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję – w końcu w tą sympatyczną kotką nigdy nie jest nudno! Bez wątpienia pokochacie ją tak mocno, jak pozostałe książeczki z serii!Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić.Liczba stron: 24  Wymiary: 192 x 192 mm  Oprawa: miękka

PLN 9.90

1

Kicia Kocia w teatrze / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w tearrzeKicia Kocia wraz z przyjaciółmi Adelką, Packiem i Juliankiem wybierają się do teatru. Wszyscy są odświętnie ubrani i w świetnych humorach. Dzieci obejrzą prawdziwe przedstawienie! Czeka ich magiczna przygoda.Kicia Kocia to niezwykle popularna seria książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić.Liczba stron: 24  Wymiary: 192 x 192 mm  Oprawa: miękka

PLN 12.99

1

Kicia Kocia w bibliotece / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia zna już wszystkie książki, które ma w domu Wybiera się więc z mamą do biblioteki . Dostaje swoją własną kartę biblioteczną i wypożycza pierwszą książkę, trafia też na spotkanie z autorką bajek. Co ciekawego można jeszcze robić w bibliotece? Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 12.99

1

Kicia Kocia w kosmosie / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia ogląda gwiazdy na niebie Zachwyca się księżycem i zwierza się, że chciałaby polecieć na księżyc. Dowiaduje się, że można tam dolecieć rakietą i że w kosmos latają astronauci. Kicia Kocia chce zostać astronautką! Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 9.90

1

Kicia Kocia w przedszkolu / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia idzie do przedszkola! Rano przygotowuje się sama do wyjścia, a droga do przedszkola jest bardzo ciekawa. W przedszkolu spotyka przyjaciół i wspólnie robią dużo ciekawych rzeczy. Dzięki Kici Koci dzieci dowiadują się, jak wygląda typowy dzień przedszkolaka. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 12.99

1

Kicia Kocia gra w piłkę / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia bardzo lubi grać w piłkę nożną Wybiera się do parku, gdzie już czekają Julianek i Adelka. Zabawa toczy się w najlepsze. W pewnym momencie włącza się do niej nowy kolega. Nie może kopać piłki, bo jeździ na wózku, ale za to świetnie rzuca. Kici Koci i przyjaciołom zabawa w rzucanie piłki także zaczyna się podobać. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 9.90

1

Mysi Domek. Sam i Julia w teatrze / Media Rodzina

W tym tomie cyklu Sam i Julia wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hulajnodze. Trudno nie ulec urokowi pięknych ilustracji, które w tym tomie odkryją przed czytelnikami nowe, niesamowite pokoje misternej makiety stworzonej przez Karinę Schaapman. Mysi domek to fenomenalny projekt holenderskiego studia Schaapman, powstały z kartonowych pudeł i papier mâché. A w scenografii Mysiego domku Autorka stworzyła też Sama i Julię, czyli parę sympatycznych mysich bohaterów wspaniałej serii książek dla dzieci. Do wykonania wnętrz Karina wykorzystała autentyczne tkaniny z lat 50., 60, i 70. XX wieku oraz przeróżne materiały, co bez wątpienia przekłada się na niesamowite wrażenia estetyczne. Mysi Domek można zatem oglądać od frontu, tyłu i z boku, a liczy on przeszło setkę pokoików, przejść i zakamarków wyposażonych w mnóstwo potrzebnych sprzętów. Myszy, które go zamieszkują, także zostały zaprojektowane i wykonane przez Karinę. W trakcie budowy poszczególnych pokoików w głowie Kariny powstawały historyjki do kolejnych książek z Samem i Julią w rolach głównych. Prawdziwy Mysi Domek można obejrzeć i podziwiać na własne oczy w dwóch lokalizacjach w Amsterdamie. Jego konstrukcja, mnóstwo detali i pieczołowitość, z jaką zostały przygotowane przez Karinę, nieustannie zdumiewają i zachwycają zarówno dzieci, jak i dorosłych. Liczba stron: 72 Wymiary: 257 x 302 mm Oprawa: twarda

PLN 35.00

1

Mysi Domek. Sam i Julia w muzeum / Media Rodzina

„Mysi Domek. Sam i Julia w muzeum” to kolejna książka w serii Mysi Domek – serii, która powstała dzięki szczególnemu projektowi Kariny SchaapmanTo kolejny tom przedstawiający życie mieszkańców Mysiego Domku! Sam i Julia wybierają się z wujkiem handlarzem na pchli targ. Za zaoszczędzone pieniądze Sam kupuje starą książkę z obrazkami, a Julia szkatułkę. A gdzie można zobaczyć jeszcze więcej starych rzeczy? W muzeum! Myszki odwiedzają różne sale muzealne, słuchają ciekawych historii oraz dowiadują się więcej na temat swoich zdobyczy z targu. To będzie bardzo intensywny dzień!Mysi domek to fenomenalny projekt holenderskiego studia Schaapman, powstały z kartonowych pudeł i papier mâché. A w scenografii Mysiego domku Autorka stworzyła też Sama i Julię, czyli parę sympatycznych mysich bohaterów wspaniałej serii książek dla dzieci. Do wykonania wnętrz Karina wykorzystała autentyczne tkaniny z lat 50., 60, i 70. XX wieku oraz przeróżne materiały, co bez wątpienia przekłada się na niesamowite wrażenia estetyczne. Mysi Domek można zatem oglądać od frontu, tyłu i z boku, a liczy on przeszło setkę pokoików, przejść i zakamarków wyposażonych w mnóstwo potrzebnych sprzętów. Myszy, które go zamieszkują, także zostały zaprojektowane i wykonane przez Karinę. W trakcie budowy poszczególnych pokoików w głowie Kariny powstawały historyjki do kolejnych książek z Samem i Julią w rolach głównych. Prawdziwy Mysi Domek można obejrzeć i podziwiać na własne oczy w dwóch lokalizacjach w Amsterdamie. Jego konstrukcja, mnóstwo detali i pieczołowitość, z jaką zostały przygotowane przez Karinę, nieustannie zdumiewają i zachwycają zarówno dzieci, jak i dorosłych.Liczba stron: 64 Wymiary: 226 x 267 mm Oprawa: twarda 

PLN 44.90

1

Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" w języku ukraińskim

Киця-Миця каже: «Добрий день!», Аніта Гловинська Історії про Кицю-Мицю підкорили серця не лише дошкільнят, а й їхніх батьків. Аніта Ґловінська створила серію книжечок для найменшеньких про симпатичну кицю та її друзів. Разом із нею дітки переживають перші пригоди, навчаються й пізнають світ. З Kицею-Мицею малятам ніколи не нудно! Кількість сторінок: 24 Розміри: 192 x 192 мм Обкладинка: м'яка Kicia Kocia mówi: „Dzień dobry!” po ukraińsku Książka po ukraińsku dla dzieci Kicia Kocia mówi: „Dzień dobry!” jest odpowiednikiem wydanej w Polsce książeczki o tym samym tytule. Bajka po ukraińsku z pewnością będzie doskonałym prezentem dla dziecka z Ukrainy. Kicia Kocia wraz ze swoim przyjacielem Packiem przekonują się, że uśmiech ma wielką moc. Na spacerze mówią z uśmiechem napotkanym osobom „dzień dobry” i zauważają, że wszystkim natychmiast poprawia się humor. Postanawiają jak najczęściej się uśmiechać i mówić ludziom miłe rzeczy. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 0.99

2

II GATUNEK: Kicia Kocia w przedszkolu / Wydawnictwo Media Rodzina

UWAGA! Uszkodzona okładka, wada widoczna na ostatnim zdjęciu. Produkty II GATUNKU nie podlegają zwrotom! Kicia Kocia idzie do przedszkola! Rano przygotowuje się sama do wyjścia, a droga do przedszkola jest bardzo ciekawa. W przedszkolu spotyka przyjaciół i wspólnie robią dużo ciekawych rzeczy. Dzięki Kici Koci dzieci dowiadują się, jak wygląda typowy dzień przedszkolaka. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 9.99

1

Kicia Kocia. Co zasiejemy w ogródku? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia jest bardzo przejęta... Razem z koleżankami i kolegami z przedszkola zakłada prawdziwy ogródek. Dzieci same proponują, jakie warzywa zasiać na poszczególnych grządkach. Zaczynają rozumieć, jakie to ważne, móc samodzielnie wybierać, a tym samym mieć na coś wpływ. „Kicia Kocia. Co zasiejemy w ogródku” jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci oraz jej małego braciszka. Dzieci uwielbiają te książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Jeżeli lubicie Kicię Kocię, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję! Bez wątpienia pokochacie ją tak mocno, jak pozostałe książeczki z serii! Lektura książek z serii pomoże dziecku odnaleźć się w nowej sytuacji np. na lotnisku, na basenie, u dentysty. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 9.90

1

Kicia Kocia i Nunuś w kuchni / Wydawnictwo Media Rodzina

Nunuś, braciszek popularnej Kici Koci, jest mały, dopiero się uczy Kicia Kocia zabiera Nunusia do kuchni. Razem przygotowują podwieczorek. Nunuś z zapałem pomaga Kici Koci. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi mali czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Kartonowe książeczki z Nunusiem to książki dla najmłodszych, nawet rocznych maluchów. Liczba stron: 7 Wymiary: 170 x 170 mm Oprawa: twarda

PLN 19.90

1

Kicia Kocia i Nunuś. Zabawa w chowanego / Wydawnictwo Media Rodzina

„Kicia Kocia i Nunuś. Zabawa w chowanego” to kolejna książka w uwielbianej przez dzieci serii o Kici Koci autorstwa Anity GłowińskiejTym razem w książce ukrytych zostało ponad pięćdziesiąt otwieranych okienek, które skrywają przeróżne tajemnice! Jeżeli lubicie Kicię Kocię i jej przygody, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję! Nowa odsłona przygód Kici Koci i Nunusia, podobnie jak wszystkie poprzednie, pełna jest humoru i niespodzianek.Seria Kicia Kocia to książki dla dzieci autorstwa gdańskiej pisarki Anity Głowińskiej. Jej bohaterką jest mała, bystra kotka oraz jej rodzina i przyjaciele. Na tę popularną serię książek dla dzieci składają się między innymi kwadratowe książeczki z Kicią Kocią w roli głównej, kartonowe proste historyjki o Nunusiu dla maluchów, zeszyty do czytania, bazgrania i kolorowania oraz książki z okienkami do odkrywania ukrytych niespodzianek. Najnowszą propozycją jest natomiast seria dla najmłodszych dzieci, Akademia Kici Koci!

PLN 44.90

1

Kicia Kocia i Nunuś. Kto mieszka w zagrodzie? / Wydawnictwo Media Rodzina

„Kicia Kocia i Nunuś. Kto mieszka w zagrodzie?” to kolejna książka kartonowa z otwieranymi okienkami w serii o Kici Koci autorstwa Anity GłowińskiejTym razem Kicia Kocia i Nunuś wybrali się na wieś. Nunuś po raz pierwszy zobaczy prawdziwe gospodarstwo i zwierzęta w nim mieszkające, a Kicia Kocia opowie o ich życiu i zwyczajach. W książce mały czytelnik znajdzie aż 47 otwieranych okienek, które kryją w sobie niejedną tajemnicę. To idealna okazja, żeby zapoznać dzieci z panującymi w gospodarstwie zwyczajami.Liczba stron: 12 Wymiary: 250 x 270 mm Oprawa: twarda  

PLN 44.90

1

Kicia Kocia i Nunuś. W co się ubierzemy? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. W co się ubierzemy? to książka z mnóstwem okienek do odkrywania Kicia Kocia i Nunuś wiedzą, że w każdą pogodę można się dobrze bawić, trzeba się tylko odpowiednio ubrać. Nunuś wkłada kalosze, kiedy pada, ubiera się ciepło, kiedy jest mroźnie. Na plażę natomiast zabiera okulary przeciwsłoneczne i krem z filtrem. Nunuś bowiem wie już wszystko o pogodzie! Wszystkie odpowiednie ubrania i przedmioty ukryte są w otwieranych okienkach. Maluchy uwielbiają sekrety i zagadki, nie ma zatem lepszego konceptu na książkę dla dzieci niż książka z okienkami, gdzie odkrywać można mnóstwo tajemnic. W tym tomie, pt. „Kicia Kocia i Nunuś. W co się ubierzemy?” zakamuflowanych zostało aż 59 okienek kryjących najróżniejsze niespodzianki! SERIA KICIA KOCIA Seria Kicia Kocia to książki dla dzieci autorstwa gdańskiej pisarki Anity Głowińskiej. Jej bohaterką jest mała, bystra kotka oraz jej przyjaciele, którzy razem z Kicią Kocią odważnie odkrywają świat. Razem uczą się też najważniejszych zasad w codziennym życiu. Na serię książek dla dzieci autorstwa Anity Głowińskiej składają się kwadratowe książeczki z Kicią Kocią w roli głównej, a także kartonowe, proste historyjki o Nunusiu dla maluchów. W serii znaleźć można także książki z okienkami do odkrywania ukrytych niespodzianek, zeszyty do czytania, bazgrania i kolorowania. Liczba stron: 14 Wymiary: 250 X 270 mm Oprawa: twarda

PLN 44.90

1

Kicia Kocia w mieście. Ruch uliczny - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia wybrała się na spacer po mieście! Jedzie tramwajem do centrum, gdzie jest mnóstwo ludzi i samochodów. Kicia Kocia uczy się poruszać w wielkim mieście, przechodzić przez jednię i uważać na ruch pojazdów. To książka, ale nie tylko. To także kolorowanka, szkicownik i notatnik, kolejne znakomite narzędzie do zabawy dla małych fanów Kici Koci. Dziecko może książkę czytać i oglądać, ale i współtworzyć. Może dopisać zdanie od siebie lub dorysować na ilustracji, co tylko zapragnie. Książki o Kici Koci są polecane przez Fundację ABCXXI Cała Polska Czyta Dzieciom. Serię polecamy małym czytelnikom – już od 2. roku życia, chociaż do współtworzenia tej właśnie książki o Kici Koci przydadzą się choć niewielkie umiejętności manualne. Liczba stron: 24 Wymiary: 210 x 297 mm Oprawa: miękka

PLN 10.90

1

Kicia Kocia i Nunuś. W kąpieli / Wydawnictwo Media Rodzina

Kąpiel to świetna zabawa! „Kicia Kocia i Nunuś” to seria niewielkich kartonowych książeczek o rezolutnej kotce i jej malutkim braciszku. Nunuś z pomocą Kici Koci poznaje najbliższe otoczenie i uczy się codziennych czynności. Doskonale znana przedszkolakom Kicia Kocia pomaga Nunusiowi wziąć kąpiel. Nalewa braciszkowi wody do wanny, robi pianę, podaje ulubiona kaczuszkę… Kąpiel może być też świetną zabawą! Liczba stron: 7 Wymiary: 170 x 170 mm Oprawa: twarda

PLN 19.90

1

Kicia Kocia i Nunuś. Kto mieszka w lesie? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś wybrali się do lasu Trzecia kartonowa książka o Kici Koci i Nunusiu z otwieranymi okienkami. Tym razem jest ich 38. Każde kryje coś intrygującego, ponieważ Kicia Kocia i Nunuś wybrali się na ciekawą wycieczkę do lasu. Będą poznawać jego mieszkańców, a na koniec Kicia Kocia przygotowała dla braciszka niespodziankę. Przyłączysz się? Kicia Kocia to seria książeczek stworzona z myślą o najmłodszych: 2-4-latkach. Opowiada o rezolutnej kotce i jej przyjaciołach. Wspólnie z Kicią Kocią dziecko odkrywa świat i uczy się, jak poruszać się w codziennym życiu. Serię polecamy małym czytelnikom – od 2. roku życia. Liczba stron: 6 Wymiary: 250 x 270 mm Oprawa: twarda

PLN 44.90

1

Kicia Kocia w Afryce. Zwierzęta sawanny - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Tym razem wraz z rezolutną kotką mały czytelnik podróżuje po sawannie i poznaje takie zwierzęta jak gepard, żyrafa, słoń, zebry i wiele innych To książka, ale nie tylko. To także kolorowanka, szkicownik i notatnik, kolejne znakomite narzędzie do zabawy dla małych fanów Kici Koci. Dziecko może książkę czytać i oglądać, ale i współtworzyć. Może dopisać zdanie od siebie lub dorysować na ilustracji, co tylko zapragnie. Książki o Kici Koci są polecane przez Fundację ABCXXI Cała Polska Czyta Dzieciom. Serię polecamy małym czytelnikom – już od 2. roku życia, chociaż do współtworzenia tej właśnie książki o Kici Koci przydadzą się choć niewielkie umiejętności manualne. Liczba stron: 24 Wymiary: 210 x 297 mm Oprawa: miękka

PLN 10.90

1

Kicia Kocia w lesie. Zwierzęta polskich lasów - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Tym razem wraz z rezolutną kotką mały czytelnik poznaje zwierzęta polskich puszcz i lasów Książki o Kici Koci są polecane przez Fundację ABCXXI Cała Polska Czyta Dzieciom. To książka, ale nie tylko. To także kolorowanka, szkicownik i notatnik, kolejne znakomite narzędzie do zabawy dla małych fanów Kici Koci. Dziecko może książkę czytać i oglądać, ale i współtworzyć. Może dopisać zdanie od siebie lub dorysować na ilustracji, co tylko zapragnie. Serię polecamy małym czytelnikom – już od 2. roku życia, chociaż do współtworzenia tej właśnie książki o Kici Koci przydadzą się choć niewielkie umiejętności manualne. Liczba stron: 24 Wymiary: 210 x 297 mm Oprawa: miękka

PLN 10.90

1

Kicia Kocia i święta. Świętowanie w różnych kulturach - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

„Kicia Kocia i święta. Świętowanie w różnych kulturach” To kolorowanka, szkicownik i notatnik, kolejne znakomite narzędzie do zabawy dla małych fanów serii o Kici Koci autorstwa Anity Głowińskiej – tym razem o przygotowaniach do Gwiazdki Kicia Kocia i jej braciszek Nunuś pieką pierniczki i ubierają choinkę, a także dzielą się wiedzą o zwyczajach świątecznych na całym świecie.Ta książka jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci.  Dziecko może książkę czytać i oglądać, ale i współtworzyć. Może dopisać zdanie od siebie lub dorysować na ilustracji, co tylko zapragnie. Tym razem wraz z rezolutną kotką poznaje zwyczaje i tradycje świąteczne.Jeżeli lubicie Kicię Kocię i jej przygody, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję! Bez wątpienia pokochacie ją tak mocno, jak pozostałe książeczki z serii! Serię polecamy małym czytelnikom – już od 2. roku życia, chociaż do współtworzenia tej właśnie książki o Kici Koci przydadzą się choć niewielkie umiejętności manualne.Książki o Kici Koci są polecane przez Fundację ABCXXI Cała Polska Czyta Dzieciom.Liczba stron: 24 Format: 210 x 297 cm Oprawa: miękka

PLN 10.90

1

Baśnie. Hans Christian Andersen / Media Rodzina

Baśnie Andersena w nowym przekładzie Baśnie, czyli nowy przekład 29 najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena (po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego). Powstał on specjalnie z okazji 200. rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia przez ponad 150 lat narastały wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów. Spowodowały one, iż recepcja twórczości Andersena została mocno zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Niestety, jako że konwencja literacka domagała się podniosłości, za każdym razem język baśni był upiększany. To, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń – zmieniano, przez co utwory niosły często przesłanie odwrotne do zamierzonego. Dodatkowo, błędy językowe wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych pozbawiły przekład dramaturgii, ironii i finezyjnego humoru – atrakcyjnego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena – humorysty i kpiarza, który twierdził, że to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Nowe wydanie „Baśni” zostało zilustrowane pięknymi akwarelami znakomitego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena. W książce znalazły się między innymi następujące utwory: Latający kufer Narzeczeni Księżniczka na ziarnku grochu Calineczka Krzesiwo Nowe szaty cesarza Świniopas Kwiaty małej Idy Słowik Brzydkie kaczątko Pasterka i kominiarczyk Dzielny cynowy żołnierzyk Baśnie Andersena znajdują się na Złotej Liście książek polecanych do czytania dzieciom przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom. Liczba stron: 352 Wymiary: 180 x 235 mm Oprawa: twarda

PLN 69.90

1

Kicia Kocia na traktorze / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia odwiedza wujka na wsi Zachwyca się traktorem, który wujek kupił do pracy w sadzie i pomaga w zbierać jabłka. Po powrocie do domu zaprasza Packa i razem bawią się w sadowników. Kicia Kocia to niezwykle popularna seria kwadratowych książek dla małych czytelników w wieku 2-5 lat. Dzieci uwielbiają książeczki za wyraziste ilustracje, ciekawe przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się łatwo utożsamić. Liczba stron: 24 Wymiary: 192 x 192 mm Oprawa: miękka

PLN 12.99

1

Maskotka z Mysiego Domku. Ella / Media Rodzina

Ella – oryginalna maskotka z Mysiego DomkuMierzy 12 centymetrów i jak na baletnicę przystało, nosi tiulową spódniczkę. Mała sąsiadka Julii i Sama, bohaterów serii książek Kariny Schaapman, kocha balet i mieszka w Mysim Domku. Najchętniej cały dzień nosiłaby baletki i ćwiczyła piruety przy drążku w swoim pokoju. A czasem występuje w prawdziwym teatrze razem z Samem!Mysi Domek - projekt oryginalny Mysi domek powstał z kartonowych pudeł i papieru mâché. A w scenografii Mysiego domku Autorka stworzyła Sama i Julię, czyli parę sympatycznych mysich bohaterów wspaniałej serii książek dla dzieci. Do wykonania wnętrz Karina wykorzystała autentyczne tkaniny z lat 50., 60, i 70. XX wieku oraz przeróżne materiały, co bez wątpienia przekłada się na niesamowite wrażenia estetyczne. Mysi Domek można zatem oglądać od frontu, tyłu i z boku, a liczy on przeszło setkę pokoików, przejść i zakamarków wyposażonych w mnóstwo potrzebnych sprzętów. Myszy, które go zamieszkują, także zostały zaprojektowane i wykonane przez Karinę. W trakcie budowy poszczególnych pokoików w głowie Kariny powstawały historyjki do kolejnych książek z Samem i Julią w rolach głównych.

PLN 44.90

1

Marka

Kolor

Rozmiar

Sprzedawca

Cena (EUR)

Kicia Kocia w pociągu / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w aptece / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w teatrze / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w bibliotece / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w kosmosie / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w przedszkolu / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia gra w piłkę / Wydawnictwo Media Rodzina

Mysi Domek. Sam i Julia w teatrze / Media Rodzina

Mysi Domek. Sam i Julia w muzeum / Media Rodzina

Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" w języku ukraińskim

II GATUNEK: Kicia Kocia w przedszkolu / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia. Co zasiejemy w ogródku? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś w kuchni / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. Zabawa w chowanego / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. Kto mieszka w zagrodzie? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. W co się ubierzemy? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w mieście. Ruch uliczny - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. W kąpieli / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. Kto mieszka w lesie? / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w Afryce. Zwierzęta sawanny - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia w lesie. Zwierzęta polskich lasów - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Kicia Kocia i święta. Świętowanie w różnych kulturach - kolorowanka / Wydawnictwo Media Rodzina

Baśnie. Hans Christian Andersen / Media Rodzina

Kicia Kocia na traktorze / Wydawnictwo Media Rodzina

Maskotka z Mysiego Domku. Ella / Media Rodzina

Powered by Cobiro